紀州山海料理　愚庵　丸ビル　丸の内店(銀平直営店)

【奢华】海鲜与山珍交织而成的各种奢华套餐，保持银平直营店特有的新鲜感

7700日元~

被誉为美食之都的纪州和歌山提供精心挑选的时令菜肴、天妇罗和著名的梅花鲷鱼饭。我们总共提供7门课程。再加上精湛的工艺，每个人都会着迷。它可以在多种情况下使用，因此请随时与我们联系。

使用严选食材的纪州和歌山产新鲜鱼生鱼片拼盘

4400日元

使用大量纪州和歌山产的鲜鱼制成的生鱼片拼盘。我们对调味料也很讲究。与和歌山县产的极地酱油一起享用。充分发挥材料的精华。请享受少量酱油的存在。

【平日限定午餐】丰富奢华的午餐菜单，丰富您的日常生活

2200日元（含税）

午餐时，我们提供水煮鱼、烤鱼和生鱼片等各种菜肴。享用采用精心挑选的食材烹制的豪华午餐，享受每一天。请享受这短暂的休息。

食品配料仅通过Ginpei独特的直接管理而出类拔萃。新鲜就是生命。

“Kishu Wakayama”拥有丰富的土壤Miyuki是一个食物人们所知道的城市。无论如何，我特别关注食物。一切都是为了你的微笑。我们将为酒店客户提供豪华美食！建议在Marunouchiru丸之内附近娱乐。

豪华的菜单，包括和歌山的一切。

从成分到各种调味料，我们坚持“和歌山”的一切。由“食物之城”准备的美食。精致的工匠利用材料的原始风味。我们有丰富的缘故。您可以满足的信心是Onzaいます。请津津乐道。

[Sukuri]当日生鱼片拼盘（2份）

4400日元(税込)

追加份量2,200日元（含税） ※也接受2份以上的点餐。

熊野牛肉烤牛肉

3300日元(税込)

纪州红虾天妇罗（2个）

¥1320(税込)

纪州天妇罗拼盘海鲜和山珍

2420日元(税込)

熊野牛南高梅子寿喜烧（一份）

2420日元(税込)

Warishita中添加了李子提取物，醇厚的酸度与肉质相得益彰。从李子中收获的李子蛋营养丰富，味道浓郁。我们接受 2 份起

梅梅大名市（一个人）

1650日元(税込)

大约40分钟的时间，我们以引以为豪的Kishu梅红色鲷鱼和特殊的米饭和金汤一起烹制，并在下订单后逐一烹饪。※我们接受两个人的订单。

一进店就有吧台座位。现代日式环境，优雅而现代。专用冰箱和冷藏箱里摆放着各种日本酒。

Ginpei直接管理商店的独特之处“我想要纯洁。因为我喜欢鱼。因为我喜欢船只。我只希望珍惜这一点。

如果关闭推拉门并隔开房间，则可用作最多可容纳 4 人的小包间，或者如果打开并连接房间，则可将其用作最多可容纳 24 人的包间。私人房间可供 3 人或以上团体使用。晚餐服务需支付每人550日元的包房费。（11月和12月，每人收取包房费1,100日元。)

【产地直接发货】充满了新鲜海鲜和熊野牛肉等纪州食品配料

作为“Kishu Sankai美食龙头”商店的名称，主要用于和歌山县制作的食品。我们的商店拥有鱼类菜肴以及系列和总公司Ginpei，特别是“鱼”。由工匠精心挑选的数十种鱼类直接从全国渔港发送，主要在和歌山和关西。您可以享受捕获的新鲜鱼的味道。

[夜间娱乐]与亲人一起享受我们的盛宴

工匠精心制作的一些以“盛宴”为主题的宝石，特别是和歌山食材，例如纪州御堂通，熊野牛肉，南久梅和当地菜肴，店内的平静氛围是与家人和朋友一起它不仅是用餐的理想之选，也是与亲人一起度过特殊场合的理想之选。即使在商业场合，也请把娱乐和商务谈判留给我们的商店。与亲人一起享受我们的盛宴

テーブル2名様 × 8

宽敞的主层有桌子座位。一侧有沙发座位，因此您可以放松身心并享受用餐。从小团体到中团体，这个座位都可以广泛使用。

個室6名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

  晚餐时间，仅私人客房允许吸烟。

• チャージ料金

  なし

包间设有桌席，最多可容纳 6 人。请尽情享受纪州山海的招牌美食。包间费用为每人550日元。11月和12月将收取每人1,100日元的包房费。

掘りごたつ6名様 × 4

包间内设有下沉式被炉座位，营造出平静的日式氛围。包间最多可容纳24人，通过关闭推拉门和隔断房间，也可用作4人的小包间。3人或以上的导游。请注意，每人需支付 550 日元的包房费。*11月和12月，将收取每人1,100日元的包房费。

カウンター9名様 × 1

优雅的日式现代品味的柜台座位。在柜台的尽头，我们今天已经冷却推荐的清酒，你可以随时享用冷饮。请在自助餐厅享用一对清酒和清酒以及Kishu的美味佳肴，像清酒吧一样俏皮。※晚上只能坐8个座位。

从丸之内地铁线的东京站步行3分钟，从JR东京站步行5分钟。

在我们的6楼与东京车站“丸之内大厦”直接相连。

Kishu Wakayama的宝石

和歌山被称为食物之城。您可以满足的信心是Onzaいます。请享受我不关心的海洋鱼的内容

平日限定午餐2200日元~

短暂休息。在与关先生共进午餐的同时，享受一点奢侈的享受。我们将竭诚为您服务，让您度过愉快的每一天。

【专业】梅梅

奢侈品的宝石。丰富美味的香味，大量使用梅子鲷鱼。毫无疑问，你会被迷住。

季节性的豪华套餐

举手一个接一个，满意的感觉超过了价格。外观也很漂亮。您可以在各种场景中使用它。

Kishu Wakayama，宝石疲惫

许多准备好的课程都不遗余力。热情好客。请不要犹豫与我们联系。

平日限定午餐2200日元~

每天都是小奢侈。我们提供精心准备的午餐菜单，让您可以享受每一天。

雕刻“福山”的字符。

让和歌山让人想起店内到处的和歌山的设计是分散的。

让您在某处感到温暖的灯光将营造出平静的氛围。

结合日本和现代的设计的内部到处都是。

【和歌山和各种当地清酒酿酒的准备】

“可口美味的菜肴”。在“福山”，精心挑选的清酒，精心挑选的日本料理兼容。代表和歌山的Noriko-KID-，黑牛肉和其他当地清酒在全国各地准备当地的清酒，与日本酒精饮料经理选择的鱼类菜肴相匹配。我们根据季节不断变化。有关详细信息，请参阅店内菜单。来自全国各地的和歌山和瑞穗葡萄酒都有准备

【许多女性顾客的支持】

从菜肴的味道到坚持材料和外观，以及平静的氛围，我们的商店得到了许多女性顾客的支持。因此，也有各种各样的女性饮料。由和歌山特产的纪州梅制成的梅酒和果酒，从果味香气和裤子的甜味中非常受欢迎。

每天都是小奢侈品。

我们使用Ginpei直接管理商店独有的大量原料。我们正在准备来自食品城·和歌山市的新鲜食材。精湛的工匠将为您提供最好的食物。

你可以享受新鲜的鱼！

即使特别注意，您也可以享用从午餐中提取的新鲜鱼！工作之间也可以享受奢华。

[仅限平日]纪州煮鱼套餐

2200日元(税込)

您可以享用每日新鲜的鱼生鱼片拼盘、3种小菜和米饭套餐（免费补充）。

【仅限平日】纪州备长炭烤鱼套餐

2200日元(税込)

可以享用纪州备长炭烧鲭鱼和烤秋刀鱼、三种配菜以及米饭套餐（免费补充）。